Europa minor -
  • Biographie
  • Littérature étrangère
  • Date de parution : 05/10/2006
  • 288 p., 20,30 EUR €
  • ISBN 978-2-7529-0211-5
Europa minor
Bréviaire de Saint orphée IV
Miklos Szentkuthy
Traduit par Georges Kassai
Langue d'origine : Hongrois
Traduit par Robert Sctrick
Langue d'origine : Hongrois

Avec Europa minor, Miklós Szentkuthy nous prouve, si besoin était, qu’en littérature il ose tout et réussit tout ce qu’il ose. D’ailleurs le démiurge hongrois ne disait-il pas : « J’ai toujours voulu tout voir, tout lire, tout penser, tout rêver, tout avaler ! ». Et cette volonté, ce désir, cette aptitude à tout saisir et à tout métamorphoser il les met au service de ses textes, dont cet Europa minor. Il crée un monde qui n’appartient qu’à lui.

Livre inouï par la manière qu’a l’auteur d’embrasser civilisations et destinées particulières, de faire se rencontrer les cultures les plus opposées. Szentkuthy nous donne à lire, à entendre un opéra baroque où la moindre digression, génialement menée, prend corps et est un continent à elle seule.

À propos de l'auteur
Du même auteur