Etienne Van Heerden
Etienne Van Heerden, né en 1954, fidèle au vieux parler afrikaans qui est aujourd'hui encore la langue d'une large frange de la communauté noire de son pays, est considéré comme l'un des plus grands écrivains sud-africains vivants. Traduit dans une dizaine de pays mais quasi inconnu des lecteurs de langue française, il a été salué par André Brink comme « le meilleur chroniqueur de la réalité sud-africaine ».